Don't worry about the weather!! Scattered and Isolated are about the same thing. Scattered meens it's in different places/ spread out. Isolated meens on and off. The weather should change by then, and if it doesn't, then the lines will be shorter.
i am not obsessed with weather. Im obsessed with finding out if its going to rain when i go to SFGAm. I hate it when it rains... but i am going to be a meteorologist.
Isolated means that its only in certain areas. In other words, the rain (hail so on) might miss Gurnee while hitting Chicago. Scattered is what sixflagsguy5 said.
Percentages in forecasts can give the public a general idea of how likely precipitation is, but percentages lack specifics and description. It is up to the meteorologist to describe the character of the precipitation. Percentages are associated too much with gambling and guess work to many people (example: There will be a 50% chance of rain *flips a coin*).
When convective activity is possible, description words can be used instead of chance probabilities. These description words include numerous (replaces 70%+ chance), scattered (replaces 40 to 60% chance), widely scattered (replaces 20 to 30% chance), and isolated (replaces less than 20% chance). Examples, "thunderstorms will be numerous across the forecast region tomorrow, most of you will be getting wet", "thunderstorms will be isolated tomorrow, most of you will miss the storms that develop, but a few of you may be in the right place at the right time to see a thunderboomer." The term scattered is a good term to use instead of (40,50 or 60% chance of rain). Scattered implies that there will be rain, but there will also be areas that do not receive rain.
The character of the precipitation is also important to mention: severe or non-severe, heavy or light, long duration or short duration, wintry (type of winter precipitation) or non-wintry, convective or stratiform, slow moving or fast moving. Whatever precipitation character information you can sneak into your graphics or say when describing the graphics within the short amount of time will help the viewer or client prepare for the precipitation event.
Really has nothing to do with coverage, mainly chances of precip.